翻译自GooRanking……
感到不爽的瞬间
1.在自己之后点菜的人,先上了菜。
2.看电视的时候,正是关键的部分结果播出了广告。
3.下馆子的时候,服务员带到的桌子是脏的。
4.想买的东西,在自己眼前卖出了最后一份。
5.自己买了一种商品,紧接着就推出了后续品种。
6.电视节目广告之后重复广告前面的部分很长。
7.在便利店买了盒饭,却没有附带筷子。
8.同一个人连续打错电话打过来。
9.抽奖的时候只有最后一位数不一样。
10.准备在主题公园中好好玩一下,却发现喜欢的设施在维修。
11.店员把购物单搞错了的时候。
12.有人对自己吹牛的时候。
13.自己的名字被微妙地搞错的时候。
14.排队进了一个店,却发现味道并不怎么样的时候。
15.自己想注册的用户名已经被人注册了的时候。
16.拿着伞出门,结果天气不久就晴了的时候。
17.问别人年龄,结果被反问‘看起来像多少岁?’的时候。
18.读文章时,文章里有很多很多(笑)的时候。
19.排队中,自己前面的那个人拿到了人数纪念品的时候。
20.共同付帐时,分摊精确到了一分钱的时候。
21.便利店里买的肉包子被水泡了的时候。
22.被别人说自己像某个讨厌的名人的时候。
23.咖喱的调味汁太少了的时候。
24.被孩子指出自己外表上的问题的时候。
25.对方说话带有太多前一时代词汇的时候。
26.宠物按到了游戏机上的复位键的时候。
27.牛肉饭里面牛肉太少,葱太多的时候。
28.年纪比较大的人发来邮件时使用了表情文字的时候。
29.自己收到的信封被钉书机钉上了的时候。
30.连续三天盒饭里都是剩菜的时候。
ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。
今日は、死ぬには、いい日だ。