BitComet 旗下网站

转到日志
相关贴吧:
原创 翻译 排行榜

排行榜--感到不爽的瞬间

楼主 发表于:2008-03-19 22:37:27 [回复]

翻译自GooRanking……

感到不爽的瞬间

 

 1.在自己之后点菜的人,先上了菜。

 2.看电视的时候,正是关键的部分结果播出了广告。

 3.下馆子的时候,服务员带到的桌子是脏的。

 4.想买的东西,在自己眼前卖出了最后一份。

 5.自己买了一种商品,紧接着就推出了后续品种。

 6.电视节目广告之后重复广告前面的部分很长。

 7.在便利店买了盒饭,却没有附带筷子。

 8.同一个人连续打错电话打过来。

 9.抽奖的时候只有最后一位数不一样。

10.准备在主题公园中好好玩一下,却发现喜欢的设施在维修。

11.店员把购物单搞错了的时候。

12.有人对自己吹牛的时候。

13.自己的名字被微妙地搞错的时候。

14.排队进了一个店,却发现味道并不怎么样的时候。

15.自己想注册的用户名已经被人注册了的时候。

16.拿着伞出门,结果天气不久就晴了的时候。

17.问别人年龄,结果被反问‘看起来像多少岁?’的时候。

18.读文章时,文章里有很多很多(笑)的时候。

19.排队中,自己前面的那个人拿到了人数纪念品的时候。

20.共同付帐时,分摊精确到了一分钱的时候。

21.便利店里买的肉包子被水泡了的时候。

22.被别人说自己像某个讨厌的名人的时候。

23.咖喱的调味汁太少了的时候。

24.被孩子指出自己外表上的问题的时候。

25.对方说话带有太多前一时代词汇的时候。

26.宠物按到了游戏机上的复位键的时候。

27.牛肉饭里面牛肉太少,葱太多的时候。

28.年纪比较大的人发来邮件时使用了表情文字的时候。

29.自己收到的信封被钉书机钉上了的时候。

30.连续三天盒饭里都是剩菜的时候。

ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

1楼 发表于:2008-03-19 22:37:45 [回复]

.

网友回复

  • 2008-03-19 22:40:03
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 31,去火星忘记买回程车票的时候

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:40:36
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:42:55
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 32,买了车票在回来的路上又丢了的时候

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:43:33
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:44:04
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • THE END :被放逐到火车外..宇宙中...去补票

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:44:49
  • aliaoshaye (alsy)
  • 火星所以是火车吗……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:45:15
  • jujuxue (水晶)
  • 自己在太空行走,孤独的游荡的时候

  • 脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。
  • 2008-03-19 22:46:09
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 火烧火燎的火车....带着某种食品的味道

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:47:19
  • jujuxue (水晶)
  • 果冻还是布丁?

  • 脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。
  • 2008-03-19 22:50:24
  • aliaoshaye (alsy)
  • 这……都要吧……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:51:02
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 大的还是小的呢

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:52:10
  • aliaoshaye (alsy)
  • 这……这还分大小?……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:52:52
  • jujuxue (水晶)
  • 貌似还是合体的呢

  • 脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。
  • 2008-03-19 22:53:33
  • jujuxue (水晶)
  • 小的吧,小的精致

  • 脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。
  • 2008-03-19 22:55:15
  • aliaoshaye (alsy)
  • 这……既然水晶推荐,那就小的吧……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:55:20
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 合体的其实也成,在火星上也许是失重状态.

    小的嘛,嘿嘿,估计虚无兄弟也是这么想的拉

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:56:20
  • aliaoshaye (alsy)
  • 我怎么越听越迷糊……

    合体的?小的?

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:56:59
  • jujuxue (水晶)
  • 那是,必须得是小的

  • 脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。
  • 2008-03-19 22:57:51
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 那你要迷糊的话,我可就往中间加字了啊

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 23:00:27
  • jujuxue (水晶)
  • 不迷糊,一点都不迷糊,虚无心里明白着呢。

    该要什么分的很清楚啊

  • 脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。
  • 2008-03-19 23:02:34
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 是是是,外面迷糊,心里缯亮,明镜似的....

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 23:18:52
  • aliaoshaye (alsy)
  • ……绕进去了……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......

2楼 发表于:2008-03-19 22:39:53 [回复]

18.读文章时,文章里有很多很多(笑)的时候

这个是什么意思呢?

网友回复

  • 2008-03-19 22:41:55
  • aliaoshaye (alsy)
  • 有些人写文章喜欢写着写着就带一个(笑)……

    演绎还有(被拉出去暴打)之类……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:41:59
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 有很多很多喷壶的时候

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:43:14
  • aliaoshaye (alsy)
  • 那太可怕了……要及时封印元祖喷壶

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:45:32
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 恩,猿足喷壶

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:46:17
  • jujuxue (水晶)
  • 喷壶专卖店

  • 脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。
  • 2008-03-19 22:49:47
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 今天你喷了吗,今天你壶了吗..今天你扎了吗.,..今天你扎喷壶了吗..如果没有,请到喷壶专卖店,欢迎选够各类喷壶,包您满意

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 22:51:42
  • aliaoshaye (alsy)
  • 越来越长的正义连击……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-19 22:58:27
  • jujuxue (水晶)
  • 这个爆笑的表情不适合放在这里,建议孤峰继续用这个

  • 脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。
  • 2008-03-19 23:00:36
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 请兄弟记住,这是专门赏赐给喷壶邪恶飘逸飞的..别人是想用都不给呢来来来,趁机会再爽一下

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-19 23:20:22
  • aliaoshaye (alsy)
  • 沉默地一直扎……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

欢迎来到影视地带里一个温暖的窝 http://my.mdbchina.com/Groups/Detail/1447/

3楼 发表于:2008-03-19 22:52:02 [回复]

孤峰前来支持

网友回复

  • 2008-03-19 22:52:35
  • aliaoshaye (alsy)
  • 欢迎孤峰~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴

4楼 发表于:2008-03-19 23:27:14 [回复]

的确都是很不爽的时候啊~支持一下虚无兄弟

逸飞兄弟够惨的啊......我还是走快点,要不还点溅身血~呵呵

网友回复

  • 2008-03-20 20:04:48
  • aliaoshaye (alsy)
  • 哈哈~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

5楼 发表于:2008-03-20 00:13:15 [回复]

自己不爽别人也休想爽

睡前支持哥哥下

网友回复

  • 2008-03-20 20:05:00
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

友情可贵,就在于那份相知相惜

6楼 发表于:2008-03-20 10:39:36 [回复]

.............

网友回复

  • 2008-03-20 20:33:06
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

○ 浮生猥瑣 他在頹廢仰望 她在云端等待 ○

7楼 发表于:2008-03-20 13:17:00 [回复]

遇到过不少,哈~

网友回复

  • 2008-03-20 20:33:18
  • aliaoshaye (alsy)
  • 唉~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

茶我所欲也,咖啡亦我所欲也,二者兼而得之,不亦乐乎,生活如是,恬淡静美!

8楼 发表于:2008-03-20 18:47:50 [回复]

有同感,哈哈

网友回复

  • 2008-03-20 20:33:26
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

青春是生命的痕迹 过去是回忆的累积.....

9楼 发表于:2008-03-24 13:30:53 [回复]

呵~~年纪大的人非得一脸严肃的样子吗?不同意!

网友回复

  • 2008-03-27 16:40:45
  • aliaoshaye (alsy)
  • 菜菜什么时候回来呀~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

10楼 发表于:2008-03-24 22:41:45 [回复]

网友回复

  • 2008-03-27 16:41:06
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

爱你,不想让你受伤,爱你,只想让你最好。现在我明白了,其实爱一个人在不在身边并不重要,重要的是你(我)是不是在我(你)的心里?

 

您现在还没有登录,请在登录后发贴