BitComet 旗下网站

转到日志 原创 翻译 尘骸魔京 伊格尼丝

尘骸魔京随译 2-9-12 第九日

楼主 发表于:2008-03-22 21:37:42 [回复]

   --白套装的少女 --浑身是血的父亲 --戴面纱的母亲 --披斗篷的哥哥 --戴着锁链的丈夫 --笑脸的妻子

   克绮眼前高速闪过无数的面孔。

   --愉……喜……恐……悲……怒……颌……哀……乐……肯……悦……怖……讶……笑……否……快……苦……痛

   一个个感情产生并且轮换。

   没见过的记忆在支配我。

   在我一张张脑细胞的薄皮上写着,刻印,烧焦。

   --我喔WO是谁?

   怒涛般的回答从我脑底出现。

   数千个名字,把我压得几近崩溃。

   我试着抓住微小的记忆。

   --ZHELI哲理这里是研究所。

   人类全体的魔力,在我喔WO的胸中。

   克绮有件重要的事情想不起来,他猛烈地探索着胸口。

   --我喔WO想____。

   我眼皮中浮现了微薄的面孔。

   红发下面,恶作剧的眼睛在闪亮。

   我还没有把焦点定在那面孔上,就有数千个面孔覆盖在上面了。

   --不对!____!

   消失的记忆中,克绮抓住了那一份记忆。

   露出讽刺笑容的嘴唇摇动着,轻微地动着,形成了一个词。

   噪音中,他全力凝聚目光。

   --KATSUKI。

   --KATSUKI!KATSUKIKATSUKIKATSUKIKATSUKI克树香月甲木和纪贺津树……克绮!

   我好像想起了重要的事。

   --KATSUKIKATSUKI克绮思慕想念祈愿悲痛喊叫____。

   --____!____!____!

   名字已经到了我舌头尖。

   --伊格尼丝!

……

   ‘目标体内,确认生成泛次元结晶。密度真度同时扩大中。’

   ‘结合密度突破7000。继续上升中。’

   ‘突破了次元贯通的理论值。’

   神鹰点头。

   ‘任务第三阶段开始!’

   他的声音中有着抑制不住的愉悦。

   ‘现在开始任务第三阶段。全研究员,退避到亚空间结界内。’

   以克绮为中心的狂暴光芒,突然消失了。

   黑暗之中,只有克绮的身体在微弱地发光。

   风景突然扭曲了。

   ‘确认生成疑似重力场。亚空间结界启动。’

   神鹰他们脚下产生了蓝色的光。

   就像是液体吸入漩涡一样。

   克绮周围的地板、天花板、空气……空间本身,就像是爱沙的画一样扭曲,吸入了他的胸口。(编者按:Maurice Escher,荷兰画家,细密表现相位几何学的幻想,作风独特。)

   研究所的地板产生了裂声。

   ‘建筑物能够坚持住吗?’

   神鹰嘴里轻声说。

   虽然已经计算过了强度,但还是感到不安。

   ‘计算来看,建筑物全体崩坏以前……就会被那个东西吞入。’

   操作员的回答其实不说出来比较好。

   ‘Schwarzschild半径正常扩大。疑似质量正比于t的五次方扩大中。’

   克绮的头上是狂乱的风暴。

   以心脏为中心,形成了一个巨大的龙卷。

   不断扩大的龙卷,将一切都扭曲并且吞入。

   天花板消失不见了。

   天上的星星看起来也有些歪曲。

   ‘目标、特异点、显现!’

   天空出现了裂缝。 

   原本黑暗的夜空,中间出现了无数细微的裂缝,其中开始露出带有脉搏的光。

   ‘特异点,开始诱导!’

   克绮的力量……聚集全人类魔力的长枪打开了空间的洞穴,打开了通往新世界的门。

   那个世界的魔力……那个世界的法则雪崩般来到地上,驱逐古代的法则。

   接下来,只剩下打开正确世界的门了。

   计算在七年前已经完成了。

   ‘疑似重力场的控制发生问题!’

   ‘附近确认次元抗体的发生!开始干涉了!’

   ‘不可能!魔物们应该已经隔离了!’

   神鹰喊着,像是要吐出鲜血。

   ‘发生源……处于研究所一层!’

……

   研究所的前庭通过了巨大的爆风。

   红莲般的火焰,将一切悉数吹尽。

   ‘……怎么?’

   峰雪慌忙扑在地上护住房东小姐和少女,然后便瞠目结舌了。

   天上光芒四射,像白昼一样。

   涂满了血糊和泥泞的手脚,看起来已经变得灰白。

   峰雪仰望天空。

   那个东西,在暗夜的空中,闪着深蓝的光芒。

   覆盖整个天空的翅膀,纤细的手脚。

   还有,俯视下界的眼睛。

   那东西带有无法正视的炫目光芒。对于峰雪来说,这一切都已经明明白白。

   膝盖瘫软了。

   峰雪抱头蹲在地上。

   别看。眼睛会瞎掉。

   别出声。会被发现。

   这是刻入了本能之中的恐怖。

   隶属的记忆。

   The Lord Has Come.

   主降临于人世。

   --畜生。要是没祈祷就好了。

   峰雪因恐怖而不停发抖,他躺在了大地上。

   焦臭的地面,灼烧般的烫。

   那热量突然消失了。

   连空气都变冷了。

   周围逐渐恢复了黑暗。

   峰雪胆战心惊地抬起头。

jingai327 

   ‘……伊格尼丝,小姐?’

   不,不对。

   眼前这个不可能是伊格尼丝。

   后背的颤抖呢。

   想叫嚷着逃走的这股感觉呢。

   一丝不挂的裸体闪着光辉。比起色心,她更能招致恐怖和绝望。

   她后背上有闪着青色光辉的翅膀。

   ‘峰雪……’

   伊格尼丝轻声说着,就像婴儿重复话语一般。

   她平静的眼神中,出现了意志的光辉。

jingai328 

   --和光同尘。(编者按:老子‘和二其光一,同二其尘一’……)

   光。甚至带有压力,让人无法抵抗的光。

   那衣服多少遮住了一些光,收敛于其中。

   她的面孔闪着神意的光辉,现在还令人犹豫能否直视,但已经让人能有感到美丽的余地了。

   峰雪咽了很多次口水。

   那个讽刺的笑容,已经不在那里了。

   伊格尼丝的脸上,有着刚刚出生的婴儿般的纯真。

   同时,也能感到阅历了数千年时光的深深智慧。

   没有任何修饰的真实面孔。

   令人无法移开视线的纯真笑容。

   只是注视着她,感觉就像是窥见悠远的深谷。

   心冻住了。

   被一味地压倒了。

   ‘克绮在哪里?’

   这句话让峰雪勉强恢复了自我。

   峰雪颤抖的手指向研究所。

   包围四周的火焰、排列起来的巨人们,都已经忘到了九霄云外。

   比起那些,峰雪只是在专心地惧怕眼前的女性。

   ‘是吗。’

   实验体击碎了火焰的墙壁,向这边冲来。

   伊格尼丝的身体上缠着光辉的装扮。八个巨大身躯塞在了她的面前。

   ‘嗯?’

   伊格尼丝仿佛刚刚注意到他们的样子,眯起一只眼睛看着一个个面具。

   像是在估算他们的能力,像是在询问他们的意思。

   巨人们战栗了。

   他们都是具有大量杀戮兵器破坏力的超人。

   这样八个人的集团--

   面对徒手空拳的女人,就像是被蛇瞪着的青蛙,全身变得僵硬。

   异形的巨人们,因为也曾是人,不可能不理解。

   在他们基因里刻入的恐怖记忆,血液中长眠的太古恶梦,不可能记不起来。

   即使如此,他们还是发出巨吼,奋起了战意。这是作为人类的尊严,是作为最强士兵的自负。

   --还是说,只是单纯的错乱呢。

   ‘好吧。’

   女人微笑了。

   她嘴角稍稍翘起。

   这时,实验体们已经意识到了破灭。

   恐怖消除了理性的约束,巨人们被最后剩余的生存本能所驱使,解放了肉体中的一切。

   这是浑身的最大出力,将一切赌在一击上的必杀攻击。

   灼热的火焰在四千度以上。

   闪过的雷电有两千万伏特。

   带有七百万焦耳轰击的冲击波。

   两千气压迸出的超高压榨水流。

   连山峦都能穿透的巨大破坏力,向着包裹在柔纱中纤细而轻柔的女人肢体杀来。

   ‘不自量力。’

   伊格尼丝抬起一只手。

   仅此而已。

jingai329 

   连摇动头发的微风般的力量,都没有到达她的身体。

   炸裂的所有能量,都丝毫不剩地被她的手掌所阻挡。

   火焰、雷电、运动量,一切都维持着狂乱而凝缩起来,连逃离的场所都失去了,收束在细长手指的缝隙间。

   之后,只剩下像超新星一样放出光辉的纯粹能量的凝结。

   伊格尼丝悠然地微笑着,像是玩弄着酒杯中的液体,缓缓地在手掌上晃动。

jingai330 

   ‘消失。’

   言灵,只有一句。

   它的显现十分迅速--

   八个巨人没能躲避,甚至没能摆出防势。他们都沐浴在伊格尼丝手中扩散的光辉中。

   甚至没有时间发出惨叫。

   邻接的细胞们交互破裂、压坏,其构成分子以一纳秒的周期重复沸腾和凝固,甚至元素级别的结合已经不被允许--他们作为科学精粹的肉体,连残骸都不剩地消灭了。

   ‘……那到底是什么……’

   峰雪只是呆站着,他只能小声嘟囔。

   当然,他根本不会知道。

   那是,最高傲的利刃。

   她是曾经作为神被人敬仰,或是作为恶魔被人敬畏的荒魂,一直活到现世的最后一人。

   她乔装成为人类,度过了悠久的岁月。她那一直封印着的力量,现在只是解除了束缚,完成了复活……

   ‘给你添麻烦了。’

   伊格尼丝拍了峰雪肩膀一下,峰雪不由得全身僵硬。

   不过,这下接触,没有让峰雪狂乱,也没有让峰雪溶化。

   只留下了强劲手掌的感觉。

   峰雪呆然地瘫软在地上,然后他又站起身。

   那到底是什么先放一边,现在的他,有着必须完成的任务。

 

   ‘我们的约定,还没有完成呢。’

   他背起了房东小姐和少女。

   刚才那个魔法大概失去效用了,两个人现在很沉。

   ‘克绮那家伙。之后给我记住!’

   峰雪抱怨着,开始一步步向前走去。

ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

1楼 发表于:2008-03-22 21:38:01 [回复]

/

网友回复

  • 2008-03-22 21:42:47
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 这....戳的有点歪了...画了个大道....~~~~~~~....支持虚无兄弟,顺利完成救灾任务....

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-22 22:38:01
  • aliaoshaye (alsy)
  • 一阳指戳累了滑了一下

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......

2楼 发表于:2008-03-22 22:46:07 [回复]

哈哈~图文都不错,支持一下

网友回复

  • 2008-03-22 23:09:56
  • aliaoshaye (alsy)
  • 欢迎呀~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

3楼 发表于:2008-03-22 23:03:16 [回复]

现在抢沙发的暗器有变啊

网友回复

  • 2008-03-22 23:10:14
  • aliaoshaye (alsy)
  • 剑走偏锋~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
  • 2008-03-22 23:17:34
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 诡异一下

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-22 23:19:53
  • aliaoshaye (alsy)
  • 咳咳……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

人生在世如身处荆棘之中,心不动,人不妄动,不动则不伤;如心动则人妄动,伤其身痛其骨,于是体会到世间诸般痛苦。

4楼 发表于:2008-03-22 23:51:11 [回复]

支持啊,Ignis复活了耶!

网友回复

  • 2008-03-23 17:46:59
  • aliaoshaye (alsy)
  • 耶~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

222.94.3.*

5楼 发表于:2008-03-23 00:22:53 [回复]

イグニス终于要燃尽了啊......

网友回复

  • 2008-03-23 17:47:29
  • aliaoshaye (alsy)
  • 半燃尽?……反正是双结局……

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

6楼 发表于:2008-03-23 00:25:45 [回复]

网友回复

  • 2008-03-23 17:47:34
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。

7楼 发表于:2008-03-23 09:49:48 [回复]

好啊 好想从头看啊

网友回复

  • 2008-03-23 17:47:48
  • aliaoshaye (alsy)
  • 欢迎啊~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

萝莉万岁 邪恶最高

8楼 发表于:2008-03-23 19:06:14 [回复]

支持虚无兄弟

网友回复

  • 2008-03-24 12:56:07
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

多情空余恨,宁做无心人。多情伤自己,无心害别人!

9楼 发表于:2008-03-23 23:03:09 [回复]

继续支持

网友回复

  • 2008-03-24 12:56:12
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴

10楼 发表于:2008-03-24 10:35:47 [回复]

支持前来

网友回复

  • 2008-03-24 12:56:18
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

青春是生命的痕迹 过去是回忆的累积.....

11楼 发表于:2008-03-24 13:11:57 [回复]

顶!!

网友回复

  • 2008-03-24 21:35:58
  • aliaoshaye (alsy)
  • 哈哈~

  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

12楼 发表于:2008-03-24 23:04:12 [回复]

支持咯!

爱你,不想让你受伤,爱你,只想让你最好。现在我明白了,其实爱一个人在不在身边并不重要,重要的是你(我)是不是在我(你)的心里?

登录后发贴