BitComet 旗下网站

转到日志
相关贴吧:
原创 翻译 尘骸魔京 伊格尼丝

尘骸魔京随译 2-9-13 第九日

楼主 发表于:2008-03-23 20:55:08 [回复]

   ‘次元抗体,接近中。’

   我在梦幻中听见了操作员紧张的声音。

   我缓缓睁开眼睛。

   “呜哇!”

   恐怖的叫声从我嘴中发出。

   我躺在地上。

   我头上是没有边际的黑暗。

   那不是我习惯的夜空。

   夜空带有裂缝。

   就像是有人用剪子剪了的相片。

   星星之间有着难以言明的鸿沟。

   还有……纵横的裂缝,在蠕动。

   逐渐扭曲的裂缝彼岸,有着跳动着的七彩光芒。

   --就像是卵。

   夜空在孕育着什么。

   我只确切地知道,那不是世间寻常的东西。

   脉动的宇宙。

   我用手按住胸口。

   我的手心‘飕飕’地响着。

   比铁还灼热的心跳,和夜空的跳动是一致的。

   ‘回去!你知道自己在做什么吗!’

   神鹰的声音在很远处响着。

   歪曲的视野对面,我看到他拼命地摇着手。

   ‘次元抗体,更加活性化。干涉率突破百分之七十。’

   ‘位置!说位置!’

   ‘……侵入了地下。来了!’

   神鹰背后的门,像是糖果玩具一样歪曲崩坏,紧接着便弹开了。

 

   “伊格尼丝!”

   ‘久等了。’

   即使我自己也说出口了,但我还是难以认定这就是伊格尼丝。

   飘来了狂暴的香气。

   那就像是荒野中落下的雷电,能把人击倒的香气。

   虽然我熟悉她红色的头发、紫色的眼睛、熟悉的身姿,但她身上那股气息却是压倒性的不同。

   连头发尖都充满了压倒性的力量。

   即使只是目不转睛地看,也需要偌大的勇气。

   她身上包裹着的,不是平时微暗的绯色,而是纯白的外套。

   如果伊格尼丝的名字代表火焰,那么现在的她,则是解放了的白热太阳。

   --女神。

   我想起了梦中看到的景色。

   “如何……回来的?”

   ‘你分给我魔力了。想回来是很简单的。’

   “魔力?我不记得你吸过我的血……”

   ‘我收下了比血还浓的东西。’

   伊格尼丝低下头。

   “……真是没变啊。”

   我看着伊格尼丝的脸,这么说道。

   伊格尼丝笑了。

   只有这是我熟悉的笑容。

   ‘哪里没变?’

   “不服输,逞强的部分。”

   ‘站住!’

   闯入房间的迟到警备兵,把枪口一齐对准伊格尼丝--他们以这样的姿势凝固了。

   现在伊格尼丝的威压感,猛烈得令人只是看着她就会全身冻住。

   ‘别费我的事。’

   ‘别动!’

   伊格尼丝的话语中甚至带有温柔。警备兵们反驳的声音听起来像是惨叫。

   但是无论多么害怕,他们没有立刻移开枪口,这是他们最大的错误。

   ‘真是真是……’

   伊格尼丝轻轻抬起手臂。

 

   她的手掌上升起了火焰。

   火焰就像是有了生命一样跳动--

   ‘……阳焰。’

   --下一瞬间,所有警备兵都被火焰包住了。

   燃烧只是短短一瞬。

   之后连黑炭都没有剩下。

   那就是……我给伊格尼丝的魔力?

   那么厉害的力量?

   活下来的研究者们,都已经趴在了地上。

   只有神鹰站起来。

   他全身颤抖,大声嚷着。

   ‘住手!’

   ‘嗯?’

   伊格尼丝抬起眉毛看着神鹰。

   如果被那个眼神看着……不可能不倒下。

   神鹰没有倒下。

   他勉强站着。

jingai331 

   他的脸色变暗了。

   不对,那是血。

   他的脸浮现了血色的汗珠。

   ‘住手……就差一点。就差一点……我就可以……把魔物们……都葬送了。就差一步啊!’

   ‘就差一步,永远都无法到达的一步。只要有我在。’

   伊格尼丝说着,神鹰全身便喷出了血。

   但他还没有倒下。

   他抓着膝盖,坚持着。

   ‘你的心脏……给我!’

   神鹰接近我,像是个人偶一样破败。

   ‘怎么办?’

   我把手放在胸口中。

   我的手潜入胸口。

   我感到了疼痛。

   指尖感到炽热,麻痹了。

   那东西在我手中猛烈地一跳。

   我一鼓作气拔了出来。

jingai332 

   ‘现在的你,有着无限的全能。在这大地上,没有你意识所不及的事物。’

   伊格尼丝严肃地说。

   “这种东西,并不是我自己想要的。”

   我恨恨地说。

   ‘那个!那个……给我!’

   神鹰扑了过来。

   我本来想躲开,但这时我感到了一阵目眩。

   心脏从我手里掉了下去。

   神鹰碰到心脏的瞬间。

jingai333 

   恐怖的尖叫响彻了四周。

   神鹰周围浮现了雾状的东西。

   那是鲜血的汗水。

   血汗卷着漩涡吸入了心脏。

   吸入的并不只是血。

   神鹰的手臂,连手肘都进入了心脏。

   他的喉咙发出了粗犷的惨叫。

   “抓住我!”

   我赶忙伸出手,但手只在血汗上滑了一下。

   从肘到肩都埋入了心脏,在头部没入的同时,惨叫停止了。

   他的双脚离开了地面,以很快的速度没入其中。

   他双脚不停地挣扎,最后连脚尖也吸进去了。

……

   我小心地向心脏伸出手。

   ‘没事的。那是你的东西。你能够控制。’

   她的声音很小。

   我眨了眼,伊格尼丝的身体透明了。

   “……怎么了?”

   ‘这是预想到了的事态。本来人类的魔力,就是为了封印我的东西。我扮成人的样子一直在欺瞒……看来已经到了极限了。’

   “极限……又要死吗?”

   ‘还是说成,消灭,吧。’

   伊格尼丝耸耸肩。

   “如果封印魔力呢?继续装成人类呢?”

   ‘不行的。已经被发现了。’

   伊格尼丝的身影越来越淡薄。

   ‘你这是什么表情。不用担心,我还是能撑到这麻烦事的结束的。’

   “可是……你好不容易才回来,这算是什么啊!”

   ‘唉呀……快要没时间了。’

   伊格尼丝带着滑稽的表情,扇了翅膀。

   她指着天空。

   无数的裂缝已经覆盖了整个天空。

   天空的一角又掉下了什么。

jingai334 

   那里出现了骇人的触手,不计其数,全都以不可能的角度扭动,朝这边挤着。

   带着钩子的前端,污染着碰到的时空。

   我感到,它吃掉了地球这个空间的一角,正在染上异形的色彩。

   我知道。

   连那个东西,也只算是先遣。

   如果和裂缝深处的家伙相比。

   只是脚尖而已。

   不。还不如一个细胞的存在。

   产生裂缝的天空,开始膨胀。

   天空里面难以名状的压力,现在似乎都要出现到这边。

   如果那样,一切就都结束了。

   无论是人还是其他的。

   这个地球……甚至还有其外的一切,都要被吞食。

   ‘来吧,九门克绮。你用那心脏来做什么?’

(击碎手中的心脏。)(创造伊格尼丝和我能够共同生活的世界。)   

ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

1楼 发表于:2008-03-23 20:56:03 [回复]

火速前来支持虚无兄弟

网友回复

  • 2008-03-23 20:56:25
  • KindGL (无心人)
  • 顶完闪了

  • 多情空余恨,宁做无心人。多情伤自己,无心害别人!
  • 2008-03-23 22:58:26
  • hopelayf (♂Amethyst&Liu♂)
  • 挤一下,挤一下

  • hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
  • 2008-03-24 12:55:26
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

多情空余恨,宁做无心人。多情伤自己,无心害别人!

2楼 发表于:2008-03-23 22:58:16 [回复]

抗灾先锋队员前来

网友回复

  • 2008-03-24 12:55:34
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......

3楼 发表于:2008-03-23 23:02:39 [回复]

俺也支持来了

网友回复

  • 2008-03-24 12:55:41
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴

4楼 发表于:2008-03-23 23:06:34 [回复]

支持啊!!

网友回复

  • 2008-03-24 12:55:47
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

5楼 发表于:2008-03-24 10:34:28 [回复]

前来支持

网友回复

  • 2008-03-24 12:55:53
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

青春是生命的痕迹 过去是回忆的累积.....

6楼 发表于:2008-03-24 13:09:48 [回复]

顶一顶!!

网友回复

  • 2008-03-24 21:35:31
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

7楼 发表于:2008-03-24 20:50:32 [回复]

血腥的日志

网友回复

  • 2008-03-24 21:35:37
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。

8楼 发表于:2008-03-24 23:06:37 [回复]

支持咯!

爱你,不想让你受伤,爱你,只想让你最好。现在我明白了,其实爱一个人在不在身边并不重要,重要的是你(我)是不是在我(你)的心里?

 

您现在还没有登录,请在登录后发贴