登录 | 注册
作品：《空之色、水之色》 上卷
字幕组：幻日字幕组
时间：25:48
字幕：‘就像是结婚进行曲一样’
应为：‘连血管的形状都能感觉得很清楚’
评论：这差的也太远了吧。今儿咱不忍了，当日志发上来。
通用备注：对事不对人，对字幕不对组。看到高超的就学习，看到有问题的要检讨。
ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
呵呵~~不错~~
网友回复 2008-05-02 14:59:45 aliaoshaye (alsy) 欢迎～ ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
欢迎～
はな
呵呵有些翻得的确和原意差得离奇，我记得有部动画把プライベート翻成油炸便当的
网友回复 2008-05-03 08:13:16 aliaoshaye (alsy) 太意淫了…… ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
太意淫了……
一次元→声だけで闘う人 二次元→アニメ絵で闘う人 三次元→現実と闘う人 四次元→リアルブート超人
网友回复 2008-05-03 08:13:22 aliaoshaye (alsy) ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
❤๑۩۞۩๑❤收集了一些漂亮挂件，希望对朋友有用❤๑۩۞۩๑❤我会经常来看看你的BLOG，也希望你像老朋友一样常来做客！我会把新鲜有趣的东西记录下来一块与你分享❤๑۩۞۩๑❤
具有超强纠错功能的副总虚无好兄弟.这表情不错,我喜欢...
篡位的事情,今天暂且不提了....以后再细聊....呵呵
网友回复 2008-05-03 00:47:50 hopelayf (AmethystineメHope) 也可以这样翻译--字幕：‘就像是结婚进行曲一样’ 应为:连火星的颜色都看的很清楚 hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天....... 2008-05-03 08:13:53 aliaoshaye (alsy) 这……火星啥颜色…… ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
也可以这样翻译--字幕：‘就像是结婚进行曲一样’
应为:连火星的颜色都看的很清楚
这……火星啥颜色……
hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......
什么时候出下卷啊 还是已经出好了 我不知道啊
网友回复 2008-05-03 08:15:04 aliaoshaye (alsy) 大概是出好了吧，貌似有个几年了已经 ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。 2008-05-04 20:39:39 姜YY (Jyy...) 到处都找不到额 死ぬようにしましょう バカ野郎 2008-05-04 21:26:59 aliaoshaye (alsy) 我也是只有上卷而已…… ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
大概是出好了吧，貌似有个几年了已经
到处都找不到额
我也是只有上卷而已……
死ぬようにしましょう バカ野郎
新作品吗!支持!
网友回复 2008-05-03 08:15:25 aliaoshaye (alsy) 哈哈，不太新啦，不过还是不错的 ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
哈哈，不太新啦，不过还是不错的
爱你，不想让你受伤，爱你，只想让你最好。现在我明白了，其实爱一个人在不在身边并不重要，重要的是你(我)是不是在我(你)的心里？
我怎么记得有部h动漫也是这个名啊
网友回复 2008-05-03 03:00:26 officehan (小豌豆) 南宫兄答对了~这是TONY的18X 一次元→声だけで闘う人 二次元→アニメ絵で闘う人 三次元→現実と闘う人 四次元→リアルブート超人 2008-05-03 08:15:50 aliaoshaye (alsy) ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
南宫兄答对了~这是TONY的18X
萝莉万岁 邪恶最高
网友回复 2008-05-04 17:28:31 aliaoshaye (alsy) ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
多情空余恨，宁做无心人。多情伤自己，无心害别人！
问题很严重，意思对不上啊
网友回复 2008-05-04 17:29:07 aliaoshaye (alsy) 其实……只是意思对不上，问题并不严重…… ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
其实……只是意思对不上，问题并不严重……
网友回复 2008-05-04 17:29:13 aliaoshaye (alsy) ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
友情可贵，就在于那份相知相惜
实在很孤陋寡闻，只知道一天24小时，没想到还弄出25：48，火星时间？
网友回复 2008-05-04 17:28:17 aliaoshaye (alsy) 孤陋寡闻治愈法：用暴风影音随便找一集连续剧看看…… ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。 2008-05-05 00:19:54 hopelayf (AmethystineメHope) .........那等到了一个小时以上,貌似就更像表了....譬如:01:58:33...你看看,这不是1点58分33秒吗....也许那是副总家的表转多了1小时48分钟... hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天....... 2008-05-05 07:21:12 hopelayf (AmethystineメHope) 咳...咳...早上起来想起应该补充一句:火星颜色+火星时间=火星果...果...咳..咳..(恩,火星颜色,火星时间,搭配的不错) hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天....... 2008-05-05 10:44:20 aliaoshaye (alsy) 这……大队长说的火星时间，先锋队员说的火星颜色……太替我着想了…… ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
孤陋寡闻治愈法：用暴风影音随便找一集连续剧看看……
.........那等到了一个小时以上,貌似就更像表了....譬如:01:58:33...你看看,这不是1点58分33秒吗....也许那是副总家的表转多了1小时48分钟...
咳...咳...早上起来想起应该补充一句:火星颜色+火星时间=火星果...果...咳..咳..(恩,火星颜色,火星时间,搭配的不错)
这……大队长说的火星时间，先锋队员说的火星颜色……
太替我着想了……
脚不能到达的地方，眼睛可以到达；眼睛不能到达的地方，精神可以到达。
来晚了呀
网友回复 2008-05-06 07:42:10 aliaoshaye (alsy) 没呀~ ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
没呀~
青春是生命的痕迹 过去是回忆的累积.....
.....空之色水之色啊.....下卷6月不见不散~
网友回复 2008-05-09 20:57:35 aliaoshaye (alsy) 原来六月……等了…… ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。
原来六月……等了……
时之列车无休止的前行着.曾经停靠的月台会是终点吗?
153
我也来支持
Something ends, something begins, and something never changes......
您现在还没有登录,请在登录后发贴
