接上回，卡卡西班开始了日常训练。佐井养伤期间，空临时代替佐井的位置，于是大和队长准备对大家进行队阵型训练以增强团队合作。但鸣人和空想各自进行风属性查卡拉修行。正在这时，阿诗玛出现，认为鸣人和空都属于凭力量突破的类型，适合放在前锋的位置自由行动，而同伴的节奏主要靠平时任务中产生并融合的。阿诗玛的话得到大和队长的认同并让鸣人和空感到非常的兴奋和高兴。大和借口他们都是风属性查卡拉而让阿诗玛带他们两人修行--阿诗玛被套感到很不爽。

这时候地陆那里来了消息，是关于空的。原来空是和马（守护十二士之一）的儿子，大约10年前，空体内的东西（应该是尾兽）失控，差点让火之寺毁灭，虽然之后再没有再失控，但火之寺的人忌讳空不可思议的力量，都疏远了空。纲手分析地陆这次让空来木叶村，就是想让木叶调查空的力量。

再回到鸣人他们的修行，鸣人和空逮到阿诗玛，在当天修行结束后又缠着阿诗玛对他们第二天再进行指导，还让阿诗玛管饭。。。阿诗玛在第二天修行结束后，送给空了一件礼物，是一个强化打造的钩爪。

送完钩爪后的阿诗玛开始了回忆，原来当初火之国有两块玉（应该是玉玺吧，国家军事权利的象征），而和马认为一个国家强盛不能有两块玉（中央集权制吧），所以到木叶去窃取那块玉，由此导致杀身之祸，杀他的似乎正是阿诗玛。

空拿着新的钩爪走在木叶大街上，这时候，在火之寺遇到的盗墓白发头子出现了，他告诉了杀死空父亲和马的正是阿诗玛，临走是他给了空那两块玉。

结尾纲手得到报告，团藏不见了。而空因为憎恨的力量，风属性查卡拉的训练得到了突然的爆发。。。