BitComet 旗下网站

转到日志
相关贴吧:
原创 翻译 尘骸魔京 花轮黄叶

尘骸魔京随译 3-4-3 第四日

楼主 发表于:2008-07-06 20:20:16 [回复]

   影子在动。

   从屋顶到屋顶。

   从墙壁到墙壁。

   比风更快。

   但却不搅乱一丝尘土。

   不会碰触于肌肤,不会停留于视野。

   消除了存在感的风在跳跃。

   那个存在,在乘风跳跃。

   探寻着风的去处。

   城市所有的风,集中的一点。

   ‘真是的。’

   降落地点是废弃大楼的屋顶。

   屋顶的边缘。

   ‘很过分的味道。血的味道。血的味道弄脏了四处。’

   少女身上一抖。

   污秽的血。

   不是为了进食,也不是为了竞争。只是为了杀戮而遭到屠杀的血。

   少女的鼻子,正确地嗅出了覆盖城市的死斗的准确情况。

   闭上眼睛的少女。

   她的头脑中,描绘出了一张由气味绘成的地图。

   ‘处于正中心的是克绮。’

   在中心闪亮的坚硬苍色。

   那是克绮的味道。

   他身边带着一个人。

   ‘瞄准克绮的有很多。守护克绮的有一个。’

   城市中到处都闪亮这纯黑的火焰。

   那些火焰慢慢地朝着苍色的亮点包围过去。

   只有一个亮点有着不同颜色。

   放出纯白气味的大点。

   ‘强啊。很强。’

   纯白的火焰,消灭着黑色的火焰。

   一个,又一个。纯白火焰以压倒的速度抹消着黑点。

   ‘水神住民……在逐渐消失……’

   ‘强大也是很自然的。那是三大守护之一。’

   背后传来了阴阴灭灭的声音。

   ‘三大守护……哎,那个吗。’

   少女回过头,她的视线注视到了一个男人。

   老旧的西服。垂帘般的头发盖在头顶,梳理得十分规矩。

   方框眼镜还有领带。

   那是一张仿佛将人生的苦涩丝毫不剩地舔干净了的中年面孔。

   原本看来像是搞错了场所,但这个废墟却和那穷酸的上班族奇妙地相配。

   ‘人类的三大守护之一,“最古老的祈祷”。我认为不与其对峙是比较贤明的……’

   ‘知道的真多啊。大叔,是谁?’

   ‘我,叫做田中义春。’

   ‘我是追风者。有什么事?’

   ‘这件事,就是说啊。唔,我实在冒昧地说一句,这是给予您的忠告。您看作猎物的九门克绮氏啊,请交给我们这边,嗯,就是这件事。’

   ‘这样啊。’

   少女带着真挚的表情点点头。

   ‘克绮是我看中的猎物,所以不能给你们。’

   ‘我刚才提到,这是我们的忠告……’

   ‘嗯。’

   ‘在您不听从我们忠告的情况下……那个,我们会多少有失礼仪,来请您后悔。

     从我个人来说啊。我其实不愿意做出太粗鲁的举动。但是这是暗夜住民得出的结论,所以还是希望您能够理解。’

   田中用极其无力的声音说道。

   ‘大叔,打架吗?’

   ‘正如我刚才所说的那样,那个,如果您能够放手不管的话,我们两方就可以双赢,我是这样认为的……’

   ‘我不擅长说这种麻烦的话。也就是说,如果我妨碍你们,你就会当我的对手?’

   ‘当然。’

   田中摆了一个重量感十足的架势。

   他沉下腰部,摆正了拳头。

   ‘我明白了。’

   少女很高兴似的回答。

   她轻松地将双臂摆在胸前。

   张开的五指,指甲闪着光。

   ‘那,大叔,我来啦!’

   ‘我要上了。’

   上班族的脚像是出膛的子弹。

jingai342   

   那是怎样的脚法呢。他完全没有改变姿势,一瞬间拉进了距离,在震脚的同时击出了拳头。

jingai343   

   这一击,命中了少女的胸口。

   不。

   一瞬间,少女的身体迅速地蹬踏了地面。

   少女随风飞舞,像是树叶一样令冲击从身上流过。

   她漂浮在空中的身体落到地面的一瞬。

   ‘咔喳’一声,水泥地板发出声音产生了裂缝。

   ‘啊啊我居然做出了这种事……’

   没有作用力,也就没有反作用力。

   如果没有落脚的地面,劲道就不会产生。

   ‘轮到我啦。’

   少女转了个身,一脚蹬在空中。

   她的头部探在前方,她尖锐的指甲纵横无尽地挥着。

   ‘哇,哦,哦,哦!’

   田中浮在半空,他巧妙地用掌底弹开了少女的手腕。

   指甲掠过了皮肤,田中的脸上刻下了血道。

   ‘哎呀呀?’

   追风者想要缩回手臂的时候。

   ‘抓住你了哦。’

   田中的左手,抓住了追风者的手腕。

   ‘咚’的一声,田中的脚尖踏在了下面一层的地板上。

   少女的右手被用力一拉。

   田中的脚猛地踏上地面。

   从脚到膝盖。

   从膝盖到腰。

   绕过腰攀上后背,拐过手肘。

   少女的身体浮在空中,田中浑身的劲道都击入了她的身体。

   瞬间。

   田中的前发,像卷帘般飞舞。

   像是撞击大钟的声音,钝重而深邃。

   少女浮在空中,全身喷出了血液。

   同时,田中跪在了地上。

   ‘大叔,很强啊。’

   少女的脸染成了红色,她淡淡地说。

   ‘过奖了。我的修行还不够。’

   ‘若是有风召唤,我们再见面吧!’

   少女留下这些话,跳到了空中。

   对于转身而去的少女,田中什么也没有做。他坐在了地上。

   ‘我居然会如此……失败啊。’

   最后的瞬间。

   少女看到自己无法避开劲道,便毫无恐惧地踢出了一脚。

   以两败俱伤为目的的必杀一踢。

   如果田中能够毫不迷茫地完成攻击,也许他的手肘会先击中少女。

   但是。

   一瞬间,他迷茫了。

   因为他迷茫了,所以劲道的击打点产生了偏离,并且少女的一脚也只是擦过了田中。

   田中摸了摸胸口。

   西服下面的衬衫上,有一个很小的,但却很深的洞,一直穿过后背。

   ‘看来要重新修行啊。’

   这身体是已死的身体。

   虽然本以为自己已经悟到了这一点……

   不久,田中站起了身。

   他用手指梳理了凌乱的头发。

   他轻轻地走着,消失在了黑暗之中。

   废弃大楼再次恢复了平静。

ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

1楼 发表于:2008-07-06 20:26:45 [回复]

网友回复

  • 2008-07-07 12:58:05
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

轻轻地我走了,正如我轻轻地来。我挥一挥双手,留下个脚印踩。

2楼 发表于:2008-07-06 21:30:12 [回复]

网友回复

  • 2008-07-07 12:58:35
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

脚不能到达的地方,眼睛可以到达;眼睛不能到达的地方,精神可以到达。

3楼 发表于:2008-07-06 22:01:17 [回复]

支持虚无兄弟

网友回复

  • 2008-07-07 12:58:43
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

多情空余恨,宁做无心人。多情伤自己,无心害别人!

4楼 发表于:2008-07-06 23:31:34 [回复]

支持支持啊!!

网友回复

  • 2008-07-07 12:58:56
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

5楼 发表于:2008-07-07 12:58:43 [回复]

前来支持兄弟

网友回复

  • 2008-07-07 12:59:23
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

青春是生命的痕迹 过去是回忆的累积.....

6楼 发表于:2008-07-07 23:03:24 [回复]

支持副总,支持总统,支持副总统....支持虚无兄弟

网友回复

  • 2008-07-08 08:04:29
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

hopelayf&jujuxue(水晶)---姐,生日快乐.平平安安,快快乐乐每一天.......

7楼 发表于:2008-07-09 21:43:43 [回复]

网友回复

  • 2008-07-11 13:39:40
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

死ぬようにしましょう バカ野郎

8楼 发表于:2008-07-14 09:18:17 [回复]

这是波动拳

网友回复

  • 2008-07-15 08:13:33
  • aliaoshaye (alsy)
  • ここは、こんなにも冷たくて、あなたはここにいない。だから。それはきっとよいことで。 今日は、死ぬには、いい日だ。

相逢何必曾相会,聚散勿勿情如水

 

您现在还没有登录,请在登录后发贴